英語学習

MARCH卒 現役商社マンが厳選したビジネスシーンで使用出来る、ユニークな英会話集②

こんにちは、皆さんTAKAです。

本日もまた、ビジネスや日常会話で使用出来る英会話集を書いていきたいと思います。

会話表現をちょっとユニークな文章にしてみましたので、楽しんでもらえたら幸いです笑

 

 

M : (Mary, do you have a minute? At the sales meeting next week, I'm going to give a presentation about a psychic phenomenon that occurs at my home. I'd like to hear your opinions about it. Because you're sharp and spiteful.)

男:メアリー少し時間あるかな? 来週営業会議で、自宅で起こる心霊現象についてのプレゼンをするんだけど、毒舌で辛口な君からの意見を聞かせてほしいんだ。

※have a minute 少しの時間がある。 give a presentation プレゼンをする。 psychic phenomenon 心霊現象。 sharp 毒舌  spiteful 辛口

 

 

(Oh gosh! You tell me straight, even you met me just second time yet. What's more, you give a creepy presentation about the psychic phenomena that happen at home.
I'm busy preparing for a project this morning.
Can you email me the documents and presentation slides? If I feel like it during lunch time, I'll take a look at it. Instead, please treat me the most expensive sushi in Ginza next time.)

女:あなたまだ会って二回目の私に中々ストレートに言うわね。しかも自宅で起こる心霊現象なんて薄気味悪いプレゼンするのね。

今日の午前中はあるプロジェクトの準備で忙しいのよ。

書類とプレゼンのスライドをメールで送って貰える?ランチの時間にあたしの気が向いたら、見てあげるわ。その代わり、今度銀座で一番高い寿司を奢ってね。

※what's more おまけに、しかも creepy 薄気味悪い、不気味な

busy preparing 準備に忙しい  If I feel like it もし気が向いたら、

take a look 見てみる、調べる 

 

 

 

(Sure, thank you. I appreciate it. How about having lunch at McDonald's in the basement? I'll summarize the presentation.
And sushi this time? I just treated you an expensive yakiniku in Akasaka two weeks ago!
With my current salary, I'm going to go broke. Well it can’t be helped.)

男:もちろんだよ、ありがとう。感謝するよ。地下一階にある、マクドナルドでランチするのはどう? プレゼンをかいつまんで説明するからさ。

っていうか今度は寿司かい? 二週間前に赤坂にある高級焼肉奢ったばっかりじゃないか!

ぼくの今の給料じゃ、破産しちゃうよ。まあしょうがないか。

※ summarize 要約する、かいつまんで言う go broke 破産する  can't be helped しょうがない

 

(Ha ha, because of my feedback, you've been promoted to second grade this year. If you want to be the CEO of this company, Why don’t you buy me such a little thing before I have to tell you to)

女:ふふ、だって私のフィードバックのおかげで、あなた今年に入ってから二階級も昇進したじゃない。もしこの会社のCEOになりたいのなら、私にそれくらい奢りなさいよ。

 ※ be promoted to second grade 二階級昇進する  buy someone ~に奢る

 

スタディサプリ ENGLISH 日常英会話コース

Follow me!

-英語学習

PAGE TOP

© 2021 Taka blog Powered by AFFINGER5